...

Empio, per farti guerra

by user

on
Category: Documents
26

views

Report

Comments

Transcript

Empio, per farti guerra
Empio, per farti guerra
Bajazet's aria from the opera Tamerlano
Text by Nicola Francesco Haym, from Il Bajazete di Agostino Piovene, after Tamerlan by N. Pradon
Set by George F. Händel (1685-1759)
Accompanied recitative
E
il
soffrirete,
d'onestade,
oh
numi?
And
it
you-ill-allow,
of-honesty,
(And you gods of honesty will allow this?)
oh
gods?
[e
il
sof.fri.e.te
do.ne.sta.de
o
nu.mi]
la raccomando a voi, poiché a me resta
onde togliermi a lui la via funesta.
Aria
Empio,
[em.pjo
per
per
farti
far.ti
Wicked-one, to
make-on-you
(Wretch, to wage war on you)
guerra
wr.ra]
war
dal regno di sotterra
l'ombra ritornerà.
E l'ira degli dei
al suon de' sdegni miei
forse si sveglierà.
The entire text to this title with the complete
IPA transcription and translation is available for download.
Thank you!
Empio, per farti guerra (Tamerlano) Händel – Page 1 of 1
Fly UP